手机浏览器扫描二维码访问
第70章 离谱的文言文翻译孔夫子力拔山河气盖世（第3页）
“千里马难道会更好吃吗？”
“将军向宠，性行淑均”
译文“将军向来深的皇帝宠爱，性情温婉淑良”
三国位面
军营中向宠满头黑线，名字是父母给的，锅是自己背的
“向宠是名字！”
“这后人难道不读书吗？”
一旁的副将以一种玩味的眼神看着自家将军
“我说这老小子怎么升官这么快呢，看不出来啊”
大明位面
朱元璋目瞪口呆的看着天幕中的那些翻译
自己大意了，没有闪
这何止是离谱翻译，这简直是离谱他妈给离谱开门——离谱到家了
连他这个没怎么读过书的都觉得离谱
可是后世这么不正经，没问题吗？
大清位面
雍正时期
刑部侍郎孙嘉淦看着天幕中那句““斗折蛇行，明灭可见”的翻译，兀自出神
“原来还可以这么解”
那么“清风不识字，何故乱翻书”不就可以这么解了吗？
春秋位面
看着拈须而笑的至圣先师
子路心中疑惑，开口道“弟子有一事不解，请教先生”
“后世之人，曲解经典”
“有辱先生，有辱学问，为何先生不怒反笑？”
孔子笑着问“后世与我等所传之学问，可有不同？”
子路回答“少有不同，其旨一也”
孔夫子继续说道“后人既能传承吾等学问，岂不知其中真意？”
“天幕所言，乃相戏尔！”
——说一下咱对离谱翻译的看法，这种故意曲解的翻译是建立在对文言文的一定了解的基础之上才能产生笑点的，这从另一个侧面可以说传播了文言文，还请大家不要一味的批判这种娱乐形式。
——“七十岁了就可以随心所欲，我的规矩就是规矩”翻译的一点毛病妹有，这是现状的真实写照，七十岁的老人家基本无敌！
——“陈引上衣，使陛下愉悦”翻译为“陈禾掀起上衣，让陛下觉得开心！！”
——“守着窗儿，独自怎生得黑”怎么只有我长的黑？
——李清照表示栓Q
——既来之，则安之（既然来到了这里就安葬在这里）
天幕中划过新的视频《一口气看完抗日十四年过程》
喜欢我刷短视频通古代，老祖宗全麻了请大家收藏我刷短视频通古代，老祖宗全麻了本站更新度全网最快。
《未婚夫追求真爱？我攻略了美强惨男主》许栀梁锦墨
未婚夫追求真爱？我攻略了美强惨男主许栀梁锦墨许栀梁锦墨梁锦墨许栀梁锦墨许栀未婚夫追求真爱我攻略了美强惨男主许粟梁寒墨许粟梁寒墨梁寒墨许粟梁寒墨许粟许粟梁寒墨梁陌泽未婚夫追求真爱？我攻略了美强惨男主许栀梁锦墨...
穿越异世只为你
当白依依从一片冰天雪地醒来时，身边没有系统，没有朋友也没有任何能跟她解释这是怎么一回事的人！随后而来的生死一线奇妙空间受伤的小将被当做奸细还有一个处处看她不顺眼的臭脸王爷！骑驴看唱本，走着瞧！本姑娘可不是那么好欺负的...
锦衣卫指挥使的宠夫日常
锦衣卫指挥使的宠夫日常...
路飞，这才是真正的解放意志
简介关于路飞，这才是真正的解放意志刚来就是奴隶？连海军大将元帅都到了？他妈的！给我跪下抱头！！否者我杀了天龙人‘砰！！’‘扑通’战国赤犬目眦欲裂老鸟！！你竟敢登报白胡子凯多BIgmom哈哈哈哈，杰作啊！竟敢杀天龙人？该死，世界政府不容挑衅！毁灭鱼人岛，灭绝鱼人族水牢中的赤犬青雉黄猿，出震耳欲聋的沉默我们是大海的子民，天生的幻兽，梦幻中的精灵！！什么人族巨人族露娜利亚族！在这片大海，我们海族才是唯一的霸主挺直腰杆，站起来吧！让我们成为自己的太阳，无须凭借谁的光现鼓励生育！只要我们有5o亿人口，世界将聆听我们的声音！身为你们的王自当身先士卒为了世界的和平，各族融合，人族皮毛族巨人族长腿族小人族长手族鬼族，你们懂什么叫联姻吗？你们这群海贼垃圾，天天嚷嚷着要成为海贼王，别说不是，就算真成了也不过区区贼王而已，也该在我海王面前猖狂？全部手脚砍了削成人彘，再用海楼石锁链勾住琵琶骨泡海里挂着！我看有谁会来救你们！多女主...
死亡游戏：弥留之城的公民们
死亡游戏无女主无系统无金手指非爽文非惊悚，纯逻辑流智斗，主角智武全能，不喜勿入一个奇怪的白色房间，十名陌生男女从中苏醒，地上还有一具尸体。拼尽全力的众人好不容易找到出口，殊不知，这一切只是无尽试炼的开始各位公民请注意逗留于弥留之城，请预留好签证时间。至于时间不够的玩家？请去参加游戏备注小说的部分设定来自于日漫弥留之国的爱丽丝诚如神之所说，文中的游戏大多为原创，所有游戏作者会在副本结束以后说明灵感来源或者借鉴出处，大家可以放心食用。...
说好非洲打工，怎么杀疯了
无系统，军阀，非无敌文，狗头军师。邻居屯粮我囤枪。邻居就是我粮仓。做大做强，就地称王。战乱的非洲国家，刘向东不过是个打工仔，却被卷入了这场混战。尊敬的东方导师，请帮助我们这是我们族最漂亮的女人，还有一吨黄金，希望您能收下刘向东斜靠在躺椅上，伸手从背后掏出本‘孙子兵法’扔了过去。拿回去好好学习。...